燕云十六声中袁天罡出现于秦川地图的破门村区域，藏在客栈后方枯井连通的地下密道密室之中，需通过特定道具开启入口并完成探索才能触发对战，击败后可获取袅袅之音与专属成就。
抵达袁天罡所在位置的第一步是定位秦川破门村的核心区域，直接传送至破门村界碑传送点后，向前直行即可找到村内的主客栈。进入客栈先与掌柜平五丈完成对话交互，完成该前置步骤后无需额外等待，直接前往客栈后方区域，能清晰看到一口被茂密藤蔓覆盖的枯井，这是通往袁天罡所在地的唯一入口。探索前需确保背包内备有火箭道具，使用火箭精准点燃枯井井口的藤蔓，清除障碍后即可跳入井内。井下空间分为两条路径，右侧通道连通小型密室，内有普通宝箱与基础道具，左侧通道则是通往袁天罡密室的主路径，沿左侧通道直行，途中会遇到另一处被藤蔓封堵的路口，再次使用火箭烧毁藤蔓后继续深入，沿无岔路的地下通道前行至尽头，即可抵达袁天罡所在的独立密室。
进入袁天罡密室后，靠近密室中央位置会自动触发对战剧情，袁天罡作为高难度隐藏BOSS，战斗中会施展大范围剑气、突进斩击与控制类技能，攻击频率高且伤害较强。对战时需保持灵活走位，避开其正面蓄力攻击，利用技能间隙输出伤害，优先规避其三连斩与范围爆炸技能，当袁天罡进入蓄力状态时，立即拉开距离或使用闪避技能脱离攻击范围。战斗过程中可搭配控制类奇术打断其技能释放，搭配高爆发输出技能快速消耗血量，全程保持攻防节奏，避免贪刀导致被连续击中陷入被动。成功击败袁天罡后，会自动解锁对应隐藏成就，同时掉落袅袅之音道具，密室角落还存在一个专属宝箱，开启后可获得铜钱、锻造材料与稀有丹药等额外奖励。
除枯井主路径外，还可通过玄元教驻地反向抵达袁天罡密室，该路线需收集三把玄机钥匙。第一把钥匙可从玄元教驻地门口的陈夕照身上窃取获得，第二把钥匙位于驻地正殿的葛残阳身上，同样通过窃取获取，第三把钥匙在正殿雕像旁直接拾取。集齐三把钥匙后，在子时前往正殿雕像前完成交互，即可开启密道大门，密道尽头连通袁天罡密室。此路线适合完成玄元教相关剧情后探索，能同步解锁区域探索进度，收集驻地内的道具与线索，两条路线均可顺利找到袁天罡，玩家可根据自身探索进度选择更便捷的路径。
找到袁天罡并完成对战后，可同步推进秦川区域的收集进度，袅袅之音可用于兑换限定外观、稀有材料与特殊道具，是游戏内重要的收集目标。探索过程中需注意火箭道具的储备，可在各地杂货铺购买，避免因道具不足无法开启入口。井下通道光线较暗，可开启奇术照明提升视野，减少探索失误，同时留意通道内的密信与道具，收集完整线索能更深入了解玄元教与袁天罡的背景剧情。完成袁天罡挑战后，可继续探索破门村其他隐藏点，解锁全部袅袅之音与成就，提升游戏探索完成度。
